מנחם לוינברון ז"ל

בס"ד,
הסיפור מאחורי הניגון "מעביר בניו"
מאת: ישראל זיסק

"הַמַּעֲבִיר בָּנָיו בֵּין גִּזְרֵי יַם סוּף
וְאֶת רוֹדְפֵיהֶם וְאֶת שׂוֹנְאֵיהֶם בִּתְהוֹמוֹת טִבַּע
ורָאוּ בָנָיו גְּבוּרָתוֹ שִׁבְּחוּ וְהוֹדוּ לִשְׁמוֹ".
ציטוט מתוך תפילת ערבית.

מאחורי הניגון היפה של "המעביר בניו"
מסתתר סיפור.
במשך שנים רבות אריה אריאל
היה מתכבד להיות שליח ציבור
בתפילת ערבית של ליל חג הפסח.
אריה היה שר את "המעביר בניו".
הניגון מקורו מכפר עציון.
לא ידוע מהיכן מוצאו ומי הלחינו.
מספר מיכה אמיר:
"אריה אריאל סיפר לי שמנחם ויפה לוינברון מכפר עציון
נשלחו לערוך את הסדר האחרון בעין צורים שבגוש עציון.
עין צורים היה ישוב חדש
והגיל הממוצע היה 18.
הם חיפשו מבוגר אחראי
ומנחם הגיעה לערוך להם את ליל הסדר
והוא לימד אותם את המנגינה הזאת.
כל המשפחה מצד אמא שלי
אהבו מאד מוסיקה".
מניה אמיר ז"ל מקיבוץ עין הנצי"ב, אימו של מיכה יבדל"א ומנחם לוינברון ז"ל היו בני דודים.

במלחמת העצמאות, ביום נפילת הגוש, ד' באייר מנחם נהרג.
להלן ציוני דרך בחייו:
"מנחם (מנדל) לוינברון, בן פייגה ומרדכי, נולד ביום ט' בשבט תרפ"ה (3.2.1925) בעיר רופשיץ, גליציה המערבית, פולין,
במשפחת חסידים וחונך חינוך דתי מילדותו. מנחם למד בבית-ספר יסודי, ב"חדר" וב"ישיבה" בקרקוב.
עם פלישת הנאצים לפולין נפסקו לימודיו והחלו נדודיו ממחנה למחנה.
הוריו הועברו למחנה-השמדה והוא ניצל.
עם סיום מלחמת-העולם השנייה עזב את גרמניה ויצא לבלגיה ונתקבל שם בבית דודו.
באווירה הדתית והציונית בבית זה הגיע להכרה ציונית והצטרף
לקיבוץ-ההכשרה "בח"ד" (ברית חלוצים דתיים) בכפר לב בבלגיה.
בהכשרה הוכיח את מרצו ומסירותו ושימש בה מדריך תרבותי ורוחני.
עקב הצלחתו נדרש לעבור לכפר הילדים מרקין, שרוב הילדים בו ניתחנכו תחילה במנזרים קתוליים,
ומילא תפקיד זה – להשיבם לחיי-היהדות – במסירות ובהצלחה.
בחודש ניסן תש"ו (1946) עלה ארצה והצטרף לכפר עציון.
עבד בנגריה. התחבב על כל יודעיו בקולו הערב ובנטייתו המוסיקלית, באהבת-ישראל שבו ובאופיו הנוח.
עם פרוץ מלחמת-העצמאות השתתף במערכת ההגנה של כפר עציון, בעבודות הביצורים במשק ובגוש.
בשעת ההתקפה על כפר עציון היה בעמדה מספר 7,הדרומית-מערבית, בטווח קרוב של אש-האויב.
בפרוץ שריוני הלגיון הערבי לכפר נפל, ביום ד' באייר תש"ח (13.5.1948) .
בן 23 היה במותו.
הניח אחריו אישה. לאחר מותו נולד בנו.
ביום כ"ה בחשוון תש"י (17.11.1949) הובא עם שאר חללי הגוש למנוחת-עולמים בבית- הקברות הצבאי בהר-הרצל בירושלים."

לאחר הקמת ההתיישבות מחדש באזור שפיר,
ובעקבות המעבר של משואות יצחק מקיבוץ למושב שיתופי,
הצטרפה למשק בשנות החמישים קבוצת משפחות מקיבוץ עין צורים:
שולה ואריה אריאל,
שושנה ועזריאל בן דב,
יפה ועמנואל קרליבך,
מרים ויוסף שלזינגר,
רחל ויהושע סוקל.

כך נדד הניגון היפה של "המעביר בניו"
מכפר עציון, דרך עין צורים ועד למשואות יצחק.

יום הזיכרון של מנחם לוינברון ז"ל,
חל ביום הזיכרון לחללי מערכות ישראל.
"תהא נשמתם של קדושי גוש עציון
צרורה בצרור החיים"
אמן.